【傑拉德觀點】歐洲轉會奇談之「未用即棄」
(文/傑拉德)
夏日轉會窗已開啟，每當球員交易的季節來臨，總會發生很多耐人尋味、撲朔迷離、千奇百怪的事情。當一名球員剛到新東家，還沒能上陣，便被送走，我們稱之為「未用即棄」交易，箇中原因眾多，一些因為思鄉、一些是被人耍、一些是不能說的秘密。
1998年世界盃結束後，克羅埃西亞左後衛Robert Jarni揚名四海，受到皇馬青睞，但貝提斯堅拒轉送予其他西班牙球隊，遂以260萬鎊出售給科芬特利城。不足一星期，Jarni以335萬鎊改投皇馬，充滿詭譎，有指科芬特利城被利用為「中轉站」， 做法財大氣粗。「這是內子的決定，我們的小孩仍在西班牙學校讀書，不宜搬到英格蘭。」Jarni欲蓋彌彰回應。然而，他沒能適應皇馬，表現不如人意，短短一個賽季離隊，輾轉登陸希臘聯賽，2004年高掛球靴。
2005年，防守中場John Obi-Mikel的轉會亂成一團，當時曼聯一廂情願以為完成交易，奈及利亞人更在鏡頭面前舉起紅色戰衣，並已亮相官方新聞發佈會。然而，切爾西和紅魔糾纏不下，自各聲稱從挪超的利恩得到Mikel，本來已準備對薄公堂。最終，藍戰士息事寧人，向紅魔付出1200萬鎊，再給利恩補償400萬鎊轉會費，合共1600萬鎊平息紛爭。今天回看這筆轉會，球員效力了10年之久，見證了王朝誕生，固然划算得很。
義大利浪人Christian Vieri曾經在27個月內效力6支球會，前無古人，後難有來者。2006年，他已步入職業生涯尾聲，離開法甲的摩納哥後，與桑普多利亞簽下一年合約，但沒踢過一場比賽，35日後卻突然離隊，再投亞特蘭大，過程令人摸不著頭腦。有趣的是，Vieri簽下了人生最低薪的合約，月薪僅1500歐元，但附帶巨額進球獎金作為補償，也許對自己的信心太大，一個賽季踢進兩球，失望地轉會紫百合佛倫提那。
同樣是2006年夏天，德國防守中場Dietmar Hamann離開利物浦，被博爾頓免費羅致，擅長打造棄將兵團的時任主帥Sam Allardyce揚言：「這是夏天最佳收購。」可惜，最佳的收購被搶去了，曼城在24小時後「打劫」了博爾頓，到底是甚麼葫蘆賣甚麼藥？「很快我知道博爾頓不適合我，他們也願意聆聽我的感覺，很高興短時間內能解釋問題。」Hamann暗示不滿被紅軍操控前途，最後藍月亮也向博爾頓付出40萬鎊補償金。
2010年，踢過流浪漢世界盃的葡萄牙人Bebe離開Estrela da Amadora，自由身加盟葡超的Vitoria Guimaraes，季前賽踢了6場，攻進5球。一個月後，曼聯突然出價740萬鎊轉會費，把他帶到英超，球迷愕然，而時任總教練Alex Ferguson更透露，事前從沒看過Bebe踢球，事實證明這是經典敗筆之一。入「魔」4年，他只是踢過兩場比賽，目前效力西甲小球隊伊巴，今年才26歲，還有機會逆轉人生。
2012年，守門員Richard Wright被伊普斯維奇棄用，試訓之後，與普雷斯頓簽約一年。一星期後，他告訴新東家思鄉病發，雙方同意和平解約，並成為曼城的三號門將。Richard Wright效力4個賽季，沒有披甲，提早向教練之路進發。2013年，阿根廷中衛Martin Demichelis離開馬拉加後，本與馬競簽下合約，大放豪言壯語說，卻是人算不如天算，兩個月不到就以420萬鎊加盟曼城，與前馬拉加主帥Pellegrini再續未了緣。今年退役前，他回到馬拉加，為職業生涯畫上圓滿句號。
About The Author
