【德甲現場訪問】開季首戰尾盤出賽 香川調整:「我不著急」

Tweet about this on TwitterShare on Facebook0Share on Google+0

https://twitter.com/S_Kagawa0317/status/898814292543250433

(文/鄭仲嵐) 取材:本田千尋(Football Channel Japan)

隸屬德甲多特蒙德的日本國家隊代表中場香川真司,迎接了今年球季的首場出賽。當地時間19日的開幕戰中,多特蒙德面對狼堡。最後首場就以3比0拿下寫意首勝。香川真司一直到了86分鐘時才有登場機會,他對此表示「完全沒受影響,不著急」,並對於接下來世足會外賽,表現出非常積極的態度。

香川在6月的日本國家隊代表戰中,肩膀出現了脫臼問題。香川說,確實是因為這樣讓他的回復有些慢。也因為這樣的影響,讓香川真司開幕戰時被列入了替補席中。

話雖如此,香川還是一直說「沒問題」,他補充:「就算是回到戰場也不要被傷勢影響、我是用這樣的心情全力迎戰」。然而,至今當然不是最完美狀態:「可以動的肢體突然間無法完全施展」。但他仍說:「但我比賽跟練習是完全沒問題、當然我不是說要硬找些理由、但目前就比賽來說是可以完全出場的」。

對於可活動肢體傷勢,雖說「可以踢球的範圍內我沒感受傷勢」。「但是、在肢體碰撞的時候,有時還會感覺到我筋骨力道等還是沒有辦法抵抗到100%」。指示他也說:「我認為是還沒有必要去擔心到這麼細的部分」。

雖然在季前的熱身賽完全沒有出場,香川還是表達了「我真的沒有著急」。「不過,我對於比賽出場的心情是很強烈的,今日不過是5分鐘、10分鐘等等,多多少少還是會有沮喪(太短)的心態,但是球季我想還很長。接下來看著自己一步步調整,我想會更好的」。

面對何時才能夠有完全出賽的自信時,香川說:「我一直都是準備好的喔!」。面對日本國家代表隊徵集,「完全沒問題。當然最近是有不少傷兵困擾…、包括我也是吧」香川說著露出靦腆笑容。「接下來就是要如何好好備戰。還有兩個月、6月的世足會外賽還有充分的時間。反過來說現在、沒特別的目標。說著說著也讓我有動力拼命了」,香川表示了強烈的意願。

Comments

comments

comments